 |
| Creando las historias/Creating stories |
 |
| Fer mostrando el nuevo títere: El chaman/Fer showing the new puppet: The Shaman |
 |
| Victor |
El día de hoy nos levantamos muy temprano para ir a Piste a hacer Mercado. De regreso Misael, el papá de Edgar y Victor, nos contó un poco de como la comunidad de Yaxunah está organizada. Nos dijo que siempre que entraba alguien a la comunidad, se le comunicaba a todos los residentes y también se les compartía los beneficios que traerían los visitantes a la comunidad. Me hizo pensar en nosotros y el trabajo que estamos desenvolviendo aquí.
Después desayunamos todos juntos y yo comencé a empacar pues
es mi último día aquí. Mañana regreso a
Toronto, la ciudad donde vivo.
Poco a poco fueron llegaron todos y Fernando puso un coco de
roda. Coco es un ritmo que viene de Pernambuco
en el nordeste de Brasil. El me pidió que les enseñara uno de los pasos de esta
divertida manifestación cultural. Hicimos un circulo y comenzamos a movernos al
ritmo de coco de roda. Luego él les puso
a bailar un poco de cumbia y luego los hizo pasar en parejas. Fue sensacional verlos expresarse a través de
su cuerpo, se les nota las ganas que tienen de aprender y entre más repetían
los pasos mejor les salían.
Luego comenzamos a trabajar en el manejo de títeres y pues
me impresiona lo rápido que aprenden, hoy es la segunda vez que tienen la
oportunidad de jugar con ellos y pues ya lo están haciendo mucho mejor. Hicieron ejercicios de improvisación y fue
muy divertido, les falta soltarse más pero hemos avanzado mucho solo en una
semana.
Al terminar con esta actividad pasamos a escribir una
historia, a mi grupo le correspondió escribir sobre como los Aluxes llegaron a
tener vida y pues me encantó ser parte de este proceso, de incluirlos y escuchar
los aportes de cada uno. Guiarlos en
como escribir una historia y como hacer que una historia tenga un comienzo, un
nudo y un desenlace.
Al final los cuatro grupos leyeron sus historias, cada vez estamos más cerca de la recta final.
Al final los cuatro grupos leyeron sus historias, cada vez estamos más cerca de la recta final.
Almorzamos en la casa de Manuel, sopa de pasta con pollo y
pepino. Ésta sopita fue perfecta para el
momento, algunos de nosotros nos está bajando una gripa, Vicky ha estado
lidiando con ella y Fer y yo empezamos hoy.
Al regreso del almuerzo todos se pusieron manos a la obra a
terminar los títeres. Abraham, Sebas y Vicky cada uno con un grupo. Por mi
parte terminé de hacer entrevistas tanto a guías, personal del CCC y los
chicos. Se me hace muy lindo escuchar lo
que todos ellos tienen para compartir y los inteligentes que son. Me
inspiran!
Luego hicimos el circulo de cierre, respiramos juntos y yo
podía sentir mis lágrimas a punto de estallar, el tiempo se pasó tan rápido en
Yaxunah y parte de mi no se quería ir. Después de la última respiración Fer
dijo –Alguién tiene algo más para decir, puede hablar ahora o callar para
siempre. Yo alcé la mano y pues me
despedí del grupo, les di las gracias por compartir conmigo y con todos
nosotros. También les recordé la importancia
de contar nuestras historias y además lo importante que es la auto-representación.
Después en un gesto hermoso Fer hizo que todo el círculo se volteara en una misma dirección excepto yo. Cada niño y guía me dio un abrazo que siempre vivirá en mi corazón. Pero aquí no se acababa todo. Antes de la comida como a eso de las 8pm. Fer me llama a la palapa, me dice -se fue la luz ven y me ayudas, cuando abrí la puerta, la luz se encendió y todos gritaron –Sorpresa, yo pegué un grito que, creo, los asustó a todos. Que bella sorpresa, compartimos todos refresco y el delicioso pan mexicano. Los chicos me hicieron dibujos y me escribieron cartas. No me cambio por nadie ésta experiencia, ha sido hermosa para mi y sé que para el resto de los guías también. Tengo muchas ganas de ver la obra desde aquí en Canadá y espero regresar pronto para compartir más con los niños y la comunidad de Yaxunah!
Alejandra Higuera
Después en un gesto hermoso Fer hizo que todo el círculo se volteara en una misma dirección excepto yo. Cada niño y guía me dio un abrazo que siempre vivirá en mi corazón. Pero aquí no se acababa todo. Antes de la comida como a eso de las 8pm. Fer me llama a la palapa, me dice -se fue la luz ven y me ayudas, cuando abrí la puerta, la luz se encendió y todos gritaron –Sorpresa, yo pegué un grito que, creo, los asustó a todos. Que bella sorpresa, compartimos todos refresco y el delicioso pan mexicano. Los chicos me hicieron dibujos y me escribieron cartas. No me cambio por nadie ésta experiencia, ha sido hermosa para mi y sé que para el resto de los guías también. Tengo muchas ganas de ver la obra desde aquí en Canadá y espero regresar pronto para compartir más con los niños y la comunidad de Yaxunah!
Alejandra Higuera
----------------------------------
Today we woke
up early to go to Piste and do grocery shopping. On the way back Misael, Edgar
and Victor’s dad, told us a bit about how the community of Yaxunah is
organized. He told us that every time someone came into the community, it was
always shared with the residents and it was told how the visit would benefit
the community. It made me think about
the work that we are developing here.
After we had
breakfast together and I started packing because today is my last day here.
Tomorrow I am going back to Toronto the city where I live.
Bit by bit
everyone started to arrive and Fernando started playing coco de roda music.
Coco is a rhythm that comes from Pernambuco in the Northeast of Brazil. He asked me to some steps from this fun
cultural manifestation. We made a circle
and we started to move to the rhythm of coco de roda. After he put all of us to
dance a bit of cumbia and he asked the whole group to go two by two. It was amazing to see them express themselves
through their bodies, it shows how much they want to learn and the more they
repeated the steps the better they came out.
After we
started to work with the puppets and how to use them, it impresses me how fast
they learn, today is the second time that they have the opportunity to work
with them and already looks so much better.
They did improvisation exercises and it was a lot of fun. They still
need to losen up a bit but we have come a long way in just a week.
Once we
finished this activity we started writing a story, my group was to write about
how the Aluxes came to life and I was thrill to be part of the process, I was
happy of including all of them and hearing what each one had to add to it. I like guiding them and sharing on how a
story has a beginning, a conflict and an end.
At the end the four groups read their stories, and we are getting closer
and closer to the final stretch.
We had lunch
at Manuel’s house, pasta soup along with chicken and cucumber. This soup was perfect because some of us are
coming with a cold, Vicky has been dealing with one and Fer and I started
today.
When we came
back from lunch everyone got to work on the puppets. Abraham, Sebas and Vicky each led a
group. I finished doing interviews of
the guides, CCC’s staff and the kids. It is so beautiful to hear what each one
of them has to share and how smart they are. They inspire me!
After we held
the closing circle, while we were breathing together I could feel my tears
ready to come out, time flew by here in Yaxunah and part of me did not want to
leave. After our last breathing together Fer said – If anyone has anything to
say, say it now or hold your peace forever. I raised my hand and said my
goodbye to the group. I thanked all of
them and I reminded them about the importance of telling our own stories and
self-representation. After as a
beautiful gesture Fer made the everyone in the circle to turn except me. Each
kid and guide gave me a hug that will forever live in my heart. And this is not
the end, before we had dinner at around 8pm.
Fer called me into the palapa, he tells me –there is a blackout here
come and help me. When I opened the door everyone screamed – surprised. I
screamed much harder than all of them in my surprise, I think I scared all of
them. The kids made drawings and wrote
me letters. I would not want to be
anyone else in the world, this experience has been beautiful not only for me
but for the rest of the guides. I am so
excited about seen the play from here in Canada and I hope to go back soon to
share more time and space with the kids and the community of Yaxunah.
Alejandra Higuera
